Zum Inhalt springen
Consation
EN

Über Consation

Erklärung zur Barrierefreiheit

Informationen über Einvernehmen und Sicherheit sollen allen zugänglich sein, auch Menschen, die assistive Technologien nutzen oder den Bildschirm auf eine bestimmte Weise brauchen. Diese Erklärung beschreibt, was wir umgesetzt haben, wo es noch hakt und wie du uns auf Barrieren hinweisen kannst.

4 Min. Lesezeit

Unser Anspruch

Wir streben an, die Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG) 2.2 auf Stufe AA zu erfüllen. Diese Richtlinien des World Wide Web Consortium (W3C) sind der am weitesten verbreitete Standard dafür, Websites für Menschen mit Behinderungen nutzbar zu machen.

Aktueller Stand

Wir arbeiten auf WCAG 2.2 AA hin, behaupten aber noch keine vollständige Konformität. Eine externe Prüfung hat bisher nicht stattgefunden. Diese Erklärung beruht auf unseren eigenen Tests mit Tastatur, Browser-Zoom, schmalen Bildschirmen und allen Farbthemen sowie auf automatischen Prüfungen. Systematische Tests mit Screenreadern sind unser nächster Schritt.

Was wir umgesetzt haben

Struktur

Jede Seite hat eine logische Überschriftenfolge und die üblichen Bereiche für Kopfzeile, Navigation, Hauptinhalt und Fußzeile. Ein Sprunglink ganz oben führt direkt zum Hauptinhalt.

Tastatur

Alles lässt sich allein mit der Tastatur bedienen, mit gut sichtbarer Fokusmarkierung. Die Suche öffnest du mit „/“ oder Strg+K, durch die Ergebnisse bewegst du dich mit den Pfeiltasten.

Formulare und Ergebnisse

Alle Formularfelder sind beschriftet, Hinweise und Fehlermeldungen sind mit ihrem Feld verknüpft. Suchergebnisse und andere Änderungen werden Screenreadern über Live-Regionen angesagt.

Sprache

Deutsche und englische Seiten sind jeweils mit ihrer Sprache ausgezeichnet, damit Screenreader die richtige Aussprache verwenden.

Darstellung und Lesen

  • Text lässt sich im Browser vergrößern, ohne dass Inhalte abgeschnitten werden oder sich überlappen
  • Die Seiten funktionieren auf schmalen Bildschirmen ab 360 Pixel Breite ohne seitliches Scrollen
  • Wenn dein System weniger Bewegung wünscht, werden Animationen und Übergänge abgeschaltet oder auf ein Minimum reduziert
  • Vereinbarungen, Testergebnisse und Bedienungsanleitungen haben druckfreundliche Fassungen ohne Navigation und Dekoration

Farbthemen und Kontrast

Consation bietet fünf Farbthemen. Du kannst jederzeit zwischen ihnen wechseln; wenn du ein Konto hast, wird deine Wahl in deinem Profil unter „Darstellung“ gespeichert und gilt auch auf deinen anderen Geräten.

  • Salbei: der Standard, ein strukturiertes Salbeigrün mit warmen Akzenten
  • Wein: ein tiefes Weinrot mit sanftem Gold
  • Pergament: warme, helle Papiertöne zum Lesen bei Tag
  • Mitternacht: ein ruhiger, neutraler Dunkelmodus
  • Hoher Kontrast: Schwarz, Weiß und Gelb für maximalen Kontrast

Wenn dein Betriebssystem oder Browser mehr Kontrast anfordert und du selbst noch kein Thema gewählt hast, wird automatisch „Hoher Kontrast“ verwendet. Farbe ist nie das einzige Mittel, mit dem wir Informationen zeigen: Kennzeichnungen, Warnungen und Stufen tragen immer auch einen Text oder ein Symbol.

Bekannte Einschränkungen

Einige Teile der Website sind noch nicht so barrierefrei, wie wir es uns wünschen. Folgende Punkte sind uns bekannt.

  • Einige Spiele für Paare arbeiten mit visuellen Karten und Zeitvorgaben. Mit einem Screenreader oder wenn du mehr Zeit brauchst, sind sie schwerer zu nutzen
  • Dateien, die Mitglieder hochladen, etwa Vereinbarungen als PDF- oder Word-Datei, sind möglicherweise nicht barrierefrei, weil wir keinen Einfluss darauf haben, wie sie erstellt wurden
  • Beim Einrichten der Anmeldung in zwei Schritten erscheint ein QR-Code. Derselbe Schlüssel wird auch als Text angezeigt, sodass du ihn stattdessen von Hand eingeben kannst
  • Die Abbildungen zu den Stellungen sind vereinfachte Silhouetten. Zu jeder Stellung gibt es außerdem eine Beschreibung in Textform, die die wichtigste Informationsquelle ist

Wir arbeiten daran, diese Einschränkungen abzubauen. Wenn dich eine davon daran hindert, etwas zu nutzen, das du brauchst, sag uns bitte Bescheid. Wir versuchen dann, dir auf anderem Weg zu helfen.

Tipps zur Nutzung

  • Mit „/“ oder Strg+K (auf dem Mac Cmd+K) öffnest du die Suche, mit Esc schließt du sie
  • Auf langen Seiten springst du über die Liste „Auf dieser Seite“ direkt zu einem Abschnitt
  • Mit dem Zoom deines Browsers (Strg und +, auf dem Mac Cmd und +) wird alles größer
  • Wähl ein Farbthema, das zu deinen Augen und deiner Umgebung passt

Dreimal Esc verlässt die Website

Wenn du dreimal kurz hintereinander Esc drückst, wird „Schnell verlassen“ ausgelöst und du landest auf einer neutralen Seite. Wenn du Menüs und Dialoge oft mit Esc schließt, mach zwischen den Tastendrücken eine kurze Pause.

Rückmeldung und Kontakt

Wenn du auf eine Barriere stößt oder eine Idee hast, wie Consation leichter zu nutzen wäre, schreib uns bitte an support@consation.com. Wenn du ein Konto hast, kannst du auch das Kontaktformular nutzen. Wir bemühen uns, innerhalb weniger Werktage zu antworten.

Hilfreiche Angaben

  • Die Adresse der Seite und was du dort tun wolltest
  • Was nicht funktioniert hat, in deinen eigenen Worten
  • Dein Browser und deine assistive Technologie, wenn du das mitteilen möchtest

Durchsetzung

Bitte wende dich zuerst an uns, damit wir die Möglichkeit haben, das Problem zu beheben. Wenn du mit unserer Antwort nicht zufrieden bist, hast du je nach Wohnort weitere Möglichkeiten.

In der Schweiz schützt das Behindertengleichstellungsgesetz (BehiG) Menschen mit Behinderungen vor Benachteiligung, auch durch private Anbieter*innen von Dienstleistungen für die Öffentlichkeit. In der Europäischen Union setzen nationale Stellen in jedem Mitgliedstaat die Regeln zur digitalen Barrierefreiheit durch; sie können dir sagen, ob und wie diese Regeln in deinem Fall gelten.

Über diese Erklärung

Diese Erklärung wurde am 16. Oktober 2026 auf Grundlage unserer eigenen Einschätzung erstellt. Wir überprüfen sie bei jeder größeren Änderung der Website und mindestens einmal im Jahr.

Barrierefreiheit ist eine fortlaufende Aufgabe und nichts, das man einmal abhakt. Neue Funktionen prüfen wir vor der Veröffentlichung mit Tastatur, auf schmalen Bildschirmen und in allen Farbthemen, und Barrieren, die uns gemeldet werden, beheben wir vorrangig.

Quellen und weiterführende Links

Wir verlinken unabhängige Gesundheitsbehörden, Beratungsstellen und amtliche Gesetzestexte. Sie sind nicht für unsere Inhalte verantwortlich.

Explizite Seiten ab 18 erscheinen nicht in der Suche. Du findest sie über die Bibliothek und das A bis Z.